Die Initiative „Es passiert was“ der Freien Gießener Kulturschaffenden und der Trägerverbund Gießener Nordstadt e.V. präsentieren:

< EIGENART 2004 >

Kultur in der Nordstadt +++ Kunst im Galerienviertel

Samstag, den 11. September 2004, 16 - 24 Uhr

18 Uhr – 24 Uhr
Es passiert was
Nordstadtbüro, Reichenberger Str. 9, 35396 Gießen
Film / Video / Performance - Lesung - Kunst
Zum Programm

16 Uhr – 21 Uhr
Neuer Kunstverein Giessen
ex Max hat's, Licher Str., 35390 Gießen
Eröffnung der Ausstellung von Lucie Beppler
Frankfurt/M., Zeichnungen/Fotographien/Skulpturen
www.kunstverein-giessen.de
www.hr-online.de/website/rubriken/kultur/index.jsp?rubrik=2057&key=standard_document_902308

17 Uhr – 21 Uhr
Galerie Seidenstrasse
Bismarckstr. 8, 35390 Gießen
Eröffnung der Ausstellung von Marina Volkova
Heidelberg, Malerei
www.seidenstrasse-galerie.de
www.littlevangogh.de/Monatskuenstler/kdm_vita.php?serie=Volkova

18 Uhr – 21 Uhr
Doppelzimmer || Kunstraum
Ludwigstr. 33, 35390 Gießen
Eröffnung der Ausstellung "hinter Fidji" von Julia Kröpelin und Nada Sebestyén
Düsseldorf bzw. Berlin, Skulptur und Zeichnung
Julia Kröpelin (*1967) und Nada Sebestyén (*1968) entwickeln und verdichten ihre Skulpturen in Zeichnungen. In Gießen zeigen sie außerdem eine gemeinsame Installation.
www.doppelzimmer.li
www.galerieadler.com/kuenstler/kroepelin/index.shtml
www.nada-sebestyen.de

19 Uhr – 21 Uhr
Galerie H. Remmele
Lonystr. 19, 35390 Gießen
Eröffnung der Ausstellung von Lena Will
Linden, Malerei
www.galerie-remmele.de

18 Uhr – 21 Uhr
Galerie Wosimsky
Ludwigstr. 51, 35390 Gießen
ANDERS (FERN)SEHEN – Ausstellung von Ludwig Wilding
www.galerie-wosimsky.de

Es wird ein kostenloser Kleinbus von 16.30 bis 21.30 Uhr zwischen diesen Orten pendeln.
Während der Rundfahrt wird per CD eine Stadtführung (Text/Musik: Wolf D. Schreiber, gesprochen von Rebecca Tranter und Hess Paul) zu hören sein.

< "Es passiert was" – Programm >

+++ Film/Video/Performance +++

Hess Paul und AE: "Ohne Amok – ein Comic-Film"
Inspiriert durch die Kurzgeschichtensammlung 'Ohne Amok' von Hess Paul (Bench Press Publishing, 2001) hat Comiczeichner Andreas AE Eikenroth (u.a. 'Che Kiosk', Hrsg. von 'The Kainsmal') 3 darin enthaltene Stories zu einer destilliert und als Strip umgesetzt. Handlung ist ein willkürlich ausgesuchter Tag eines Mannes aus einer Kette von ähnlich unaufgeregten Tagen, die nur durch deren Aufladung im Kopf des Mannes erträglich werden. Das gemeinsame Comic-Projekt der beiden Gießener ergab sich aus der für beide verblüffend weitgehenden Übereinstimmung in Bezug auf Umsetzung und Stil der Geschichte und der Idee AEs, die Bilder in Bewegung zu bringen. Vorgestellt wird also eine Art digitaler Diashow mit vertonender Live-Lesung durch Hess Paul während des EIGENART-Festivals.

San Siro: "Nordstadt-Walzer"
Rasant taumelnde, surreale Bilder, die sich im Kreise drehen, verklären den Blick auf die Realität der Nordstadt. Musikalisch untermalt mit Walzern, live auf einem alten, verstimmten Klavier dargeboten.
Video: Wolf D. Schreiber; Klavier: Evelyn Helbig, Wolf D. Schreiber
www.wolfwerke.de

Stefan Blecker und Steffen Wehrum: "TEDDY G. & B.Bear (Animationsfilm)"
Teddy G. & B. Bear - zwei arbeitslose Bären- stolpern mit offener Naivität und einer gewissen Bauernschläue durch den ganz normalen Wahnsinn des Alltags.
Eine deutsche Interpretation zwischen Beavis & Butthead und Dick & Doof.
Die sich weiterhin in der Produktion befindliche Serie wurde von Steffen Wehrum und Stefan Blecker produziert, die sich vor allem mit den Gebieten Film, Computeranimation und Musik beschäftigen.
Mit T.G & B.B haben sie sich hiermit eine Plattform geschaffen, um teils autobiografische aber auch fiktive Gedanken, Überzeugungen und vor allem den eigenen speziellen Humor ausdrücken zu können, der auch vor brisanten politischen Verunglimpfungen nicht zurückschreckt.
www.eye-mode-multimedia.com

Karsten Ewert: "time#", "solarmolke"
Videos

Maggie Thieme: "Die Raum-Zeit-Maschine"
Als die Bilder das Laufen verlernten

Nordstadt-TV: "No TV süße Nachbarn"
www.nordstadt-fernsehen.de

Hugo Gerhardt: "Einblick – Durchblick"
Outdoor-SlideShow-Projektion von Bildern aus der Nordstadt, surreal, digital verfremdet
www.gi-nordstadt.de

 
+++ Kunst +++

Andrea Malkmus "Nordststadt-Blick-Charts"
Passanten/Besucher des Events können im Vorbeigehen zum Film/Video-Saal aus einem Gefäß einen photographischen Blick aus der Nordstadt ziehen und diesen nach kurzem Betrachten auf einer Pinwand innerhalb zweier Extrempole der Wertung anbringen. Auf diese Weise entsteht eine Schnellkollage vieler Beteiligter und eine Momentaufnahme von Liebes- und Hassansichten des Viertels. Die subjektive und spontane Einordnung der Augen-Blicke durch die Passanten birgt viele überraschende Kombinationsmöglichkeiten.
www.andrea-malkmus.de

 
+++ Lesungen +++

Natascha Hoefer (Zentrum für interkulturelle Bildung und Begegnung Gießen):
"Eigentümlich bleibt das Herz oder Phantaisie en Sol"

1838 - Mallorca - ein Wintertag - Regen, Regen überall, in den Bergen und den Mandelbäumen, auf den Dächern der Kartause, stürzt das Fensterglas hinunter, beobachtet Solange. Hinter ihr tönt ein Klavier -
auf einem Tisch liegen Kreide und tintenvertrocknete Federn. Ein Tag, aber nicht irgendein Tag in der eigenartig-stürmischen Beziehung George Sands und Frédéric Chopins, erlebt aus der Perspektive
der zehnjährigen "Sol".
www.uni-giessen.de/erinnerungskulturen/home/profil-nhoefer.php
www.zibb-giessen.de

Florian Michnacs liest aus "The Cocka Hola Company - Skandinavische Misanthropie" von Matias Faldbakken. Ein Ausschnitt über eine gestörte Familie auf einer Adventsfeier.

Abdelghani Mesbahy

Tarrin Traki: "Hipp-Hopp Lyriks"

Kader Aydin


Eine Veranstaltung des Nordstadtbüros, Geschäftsstelle des Trägerverbunds Gießener Nordstadt e.V., Reichenberger Str. 9, 35396 Gießen, Nähere Info bei Frau Goldack, Tel. 9311183. Gefördert vom AStA der Justus-Liebig-Universität Gießen.